译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长(chang)莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛(niu)郎织女星。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃(fei)的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和(he)陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹(chui)起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自(zi)找苦痛。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
老百姓从此没有哀叹处。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
玉盘:指荷叶。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
芙蕖:即莲花。
⑷剧:游戏。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。